دكستر الموسم الثامن

تابعوا ترجمات الموسم الثامن من مسلسل (دكستر)، متوفرة على المدونة

الجديد: ترجمة مسلسل عالم لا يفنى

ترجمة المسلسل القصير عالم لا يفنى متوفرة الآن

الجديد

تابعوا الموسم الأخير من (دكستر)، متوفر الآن

الجديد

ترجمة فيلم شموخ الفارس الأسود متوفرة الآن

الثلاثاء، 14 ديسمبر 2010

ترجمة الحلقة الثانية عشرة - نهاية الموسم - من الموسم الخامس من ديكستر Dexter


نسخة الحلقة: Dexter.S05E12.Through.a.Glass.Darkly.HDTV.XviD-FQM
عنوان الحلقة: الكبير The Big One
سنة الإنتاج: 2010م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية - الإسبانيّة الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 12 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - جريمة - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ14 جائزة أخرى ورشّح 25 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 18 سنة (أمريكا) تصنيفي: 18 سنة
صفحته في
IMDB
بطولة: (مايكل سي. هول Michael C. Hall)
قصة المسلسل:
رجل يعمل محللاً للطخات الدم في القسم الجنائي بمركز الشرطة، حتى الآن يبدو رجلاً عادياً، ولكنه ليس كذلك، حيث أنّ هذا الرجل الغامض هو قاتل متسلسل، ولكن مهلاً، لا تحكم عليه بالسوء، هذا القاتل لا يقتل إلاّ المجرمين الأشرار من أولئك الذين يفرّون من قبضة العدالة. دراما مشوقة ومثيرة.

الأحد، 12 ديسمبر 2010

ترجمة الحلقة الخاصة من الموسم الخامس من مسجد صغير بين المروج Little Mosque on the Prairie


نسخة الحلقة: Little.Mosque.on.the.Prairie.S05E00.A.Holiday.Story.WS.XviD-err0001
عنوان الحلقة: قصة عيد A Holiday Story
سنة الإنتاج: 2010م
دولة الإنتاج: كندا
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
حالة المسلسل: مستمر
النوع: كوميديا
الجوائز والترشيحات: جائزتان و 5 ترشيحات
التصنيف (صالح لمن هم في سن): إرشاد عائلي (كندا) تصنيفي: إرشاد عائلي
صفحته في
IMDB
مبدعة العمل: (زرقاء نوّاز) Zarqa Nawaz
بطولة: (كارلو روتا Carlo Rota)، (زيب شيخ Zaib Shaikh)، (سيتارا هويت Sitara Hewitt)
قصة المسلسل:
مجتمع مسلم صغير يعيش في بلدة وسط مروج (كندا)، ويقدم العمل نظرة متزنة لحياة هؤلاء المسلمين مع جيرانهم المسيحيين، ويعرض مشاكلهم ونظرة لتعاليم دينهم ومدى سوء فهم الآخرين لهم في قالب كوميدي طريف وخفيف.


الأربعاء، 8 ديسمبر 2010

ترجمة الحلقة الحادية عشرة من الموسم الخامس من ديكستر Dexter


نسخة الحلقة: Dexter.S05E11.HDTV.XviD-FEVER
عنوان الحلقة: القفز إلى سفينة شحن Hop a Freighter
سنة الإنتاج: 2010م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية - الإسبانيّة الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 12 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - جريمة - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ14 جائزة أخرى ورشّح 25 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 18 سنة (أمريكا) تصنيفي: 18 سنة
صفحته في
IMDB
بطولة: (مايكل سي. هول Michael C. Hall)
قصة المسلسل:
رجل يعمل محللاً للطخات الدم في القسم الجنائي بمركز الشرطة، حتى الآن يبدو رجلاً عادياً، ولكنه ليس كذلك، حيث أنّ هذا الرجل الغامض هو قاتل متسلسل، ولكن مهلاً، لا تحكم عليه بالسوء، هذا القاتل لا يقتل إلاّ المجرمين الأشرار من أولئك الذين يفرّون من قبضة العدالة. دراما مشوقة ومثيرة.

ترجمة فيلم شخصيتي البغيضة Despicable Me


الترجمة متوافقة مع نسخة: Despicable.Me.DVDRip.XviD-iMBT
ونسخة: Despicable Me.2010.DVDRip.XviD-WBZ
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة الفيلم: الإنجليزية الترجمة: العربية
سنة الإنتاج: 2010م
النوع: عائلي - كوميدي - رسوم ثلاثية الأبعاد
التصنيف (صالح لمن هم في سن): PG إرشاد عائلي تصنيفي: 13 عاماً إرشاد عائلي
صفحته في IMDB
تأليف: سيناريو وحوار (كن داوريو) Ken Daurio و (سينكو بول) Cinco Paul قصّة: (سيرجيو بابلوس) Sergio Pablos
إخراج: (بيير كوفن) Pierre Coffin و(كريس ريناد) Chris Renaud
بطولة: (ستيف كاريل) Steve Carell
قصة الفيلم: عندما يقوم أحد أعتى العقول الإجرامية باستغلال ثلاث يتيمات لعملية سرقة كبرى، يجد نفسه قد تغيّر نتيجة الحب المتنامي بينه وبينهنّ.

رابط الترجمة