ترجمة الحلقة 3 من الموسم الأول من ألدّ أعدائي My Own Worst Enemy

نسخة الحلقة: My.Own.Worst.Enemy.S01E03.HDTV.XviD-LOL

عنوان الحلقة: مرحباً، (هنري) Hello, Henry
سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - جاسوسية - تشويق - غموض
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 14 سنة (أمريكا) تصنيفي: 16 سنة
صفحته في IMDB

بطولة: (كريستيان سلايترChristian Slater)
قصة المسلسل: شخصيتان مختلفتان تماماً، تعيشان حياتين مختلفتين تماماً، ولكنهما تسكنان جسداً واحداً. إحدى الشخصيتين لجاسوس، والأخرى لموظف وربّ عائلة. ماذا سيحدث لو تدخل كل منهما في حياة الآخر؟

رابط الترجمة

اقرأ المزيد

ترجمة الحلقة الخامسة من الموسم الثالث من (ديكستر) Dexter

نسخة الحلقة: Dexter.S03E05.HDTV.XviD-0TV

عنوان الحلقة: الانعطاف إلى (بيمينيس) Turning Biminese

سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية - الإسبانيّة الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 12 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - جريمة - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ14 جائزة أخرى ورشّح 25 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 18 سنة (أمريكا) تصنيفي: 18 سنة
صفحته في IMDB

بطولة: (مايكل سي. هول Michael C. Hall)
قصة المسلسل: رجل يعمل محللاً للطخات الدم في القسم الجنائي بمركز الشرطة، حتى الآن يبدو رجلاً عادياً، ولكنه ليس كذلك، حيث أنّ هذا الرجل الغامض هو قاتل متسلسل، ولكن مهلاً، لا تحكم عليه بالسوء، هذا القاتل لا يقتل إلاّ المجرمين الأشرار من أولئك الذين يفرّون من قبضة العدالة. دراما مشوقة ومثيرة.

رابط الترجمة

اقرأ المزيد

ترجمة الحلقة 4 من الموسم الثالث من مسجد صغير بين المروج Little Mosque on the Prairie

نسخة الحلقة: Little.Mosque.on.the.Prairie.S03E04.HDTV.XviD-2HD

عنوان الحلقة: الأواصر التي تُعمي The Ties That Blind
سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: كندا
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
حالة المسلسل: مستمر
النوع: كوميديا
الجوائز والترشيحات: جائزتان و 5 ترشيحات
التصنيف (صالح لمن هم في سن): إرشاد عائلي (كندا) تصنيفي: إرشاد عائلي
صفحته في IMDB

مبدعة العمل: (زرقاء نوّاز) Zarqa Nawaz

بطولة: (كارلو روتا Carlo Rota)، (زيب شيخ Zaib Shaikh)، (سيتارا هويت Sitara Hewitt)
قصة المسلسل: مجتمع مسلم صغير يعيش في بلدة وسط مروج (كندا)، ويقدم العمل نظرة متزنة لحياة هؤلاء المسلمين مع جيرانهم المسيحيين، ويعرض مشاكلهم ونظرة لتعاليم دينهم ومدى سوء فهم الآخرين لهم في قالب كوميدي طريف وخفيف.

رابط الترجمة

اقرأ المزيد

ترجمة الحلقة 2 من الموسم الأول من ألدّ أعدائي My Own Worst Enemy

نسخة الحلقة: My.Own.Worst.Enemy.S01E02.HDTV.XviD-LOL

عنوان الحلقة: الطائر الطنّان The Hummingbird
سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - جاسوسية - تشويق - غموض
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 14 سنة (أمريكا) تصنيفي: 16 سنة
صفحته في IMDB

بطولة: (كريستيان سلايترChristian Slater)
قصة المسلسل: شخصيتان مختلفتان تماماً، تعيشان حياتين مختلفتين تماماً، ولكنهما تسكنان جسداً واحداً. إحدى الشخصيتين لجاسوس، والأخرى لموظف وربّ عائلة. ماذا سيحدث لو تدخل كل منهما في حياة الآخر؟

رابط الترجمة

اقرأ المزيد

ترجمة الحلقة الرابعة من الموسم الثالث من (ديكستر) Dexter

نسخة الحلقة: Dexter.S03E04.HDTV.XviD-0TV

عنوان الحلقة: كله ضمن العائلة All in the Family

سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية - الإسبانيّة الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 12 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - جريمة - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ14 جائزة أخرى ورشّح 25 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 18 سنة (أمريكا) تصنيفي: 18 سنة
صفحته في IMDB

بطولة: (مايكل سي. هول Michael C. Hall)
قصة المسلسل: رجل يعمل محللاً للطخات الدم في القسم الجنائي بمركز الشرطة، حتى الآن يبدو رجلاً عادياً، ولكنه ليس كذلك، حيث أنّ هذا الرجل الغامض هو قاتل متسلسل، ولكن مهلاً، لا تحكم عليه بالسوء، هذا القاتل لا يقتل إلاّ المجرمين الأشرار من أولئك الذين يفرّون من قبضة العدالة. دراما مشوقة ومثيرة.

رابط الترجمة

اقرأ المزيد

ترجمة الحلقة 8 من الموسم الرابع من الهروب من السجن Prison Break

نسخة الحلقة: Prison.Break.S04E08.HDTV.XviD-LOL ولنسخة: Prison.Break.S04E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
عنوان الحلقة: الثمن The Price

سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 22 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - إثارة - تشويق - غموض - جريمة
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ3 جوائز وترّشح 19 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 14 سنة (أمريكا) تصنيفي: 16 سنة
صفحته في IMDB

مبدع العمل: (بول تي. شورينغ) Paul Scheuring

بطولة: (دومنيك بورسيل Dominic Purcell)، (وينتورث ميلر Wentworth Miller)
قصة المسلسل: بسبب مؤامرة سياسية، يتمّ إرسال رجل بريء إلى السجن لجريمة لم يرتكبها، فيقرر أخوه إدخال نفسه للسجن لإخراجه منه، وبعد نجاحه في ذلك، يتعين عليهما وعلى رفاقهما الهرب من الشرطة التي تلاحقهم وتقضي عليهم واحداً تلو الآخر، وبعد أحداث مثيرة ومشوقة، يجدون أنفسهم يكافحون لحياتهم من قبضة ما يسمّى بـ"الشركة".

رابط الترجمة لنسخة LOL

رابط الترجمة لنسخة DIMENSION

اقرأ المزيد

ترجمة الحلقة الثالثة من الموسم الثالث من مسجد صغير بين المروج Little Mosque on the Prairie

نسخة الحلقة: Little.Mosque.on.the.Prairie.S03E03.HDTV.XviD-2HD

عنوان الحلقة: أمر غريب حدث بطريق العودة لـ(ميرسي) A Funny Thing Happened on the Way to Mercy
سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: كندا
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
حالة المسلسل: مستمر
النوع: كوميديا
الجوائز والترشيحات: جائزتان و 5 ترشيحات
التصنيف (صالح لمن هم في سن): إرشاد عائلي (كندا) تصنيفي: إرشاد عائلي
صفحته في IMDB

مبدعة العمل: (زرقاء نوّاز) Zarqa Nawaz

بطولة: (كارلو روتا Carlo Rota)، (زيب شيخ Zaib Shaikh)، (سيتارا هويت Sitara Hewitt)
قصة المسلسل: مجتمع مسلم صغير يعيش في بلدة وسط مروج (كندا)، ويقدم العمل نظرة متزنة لحياة هؤلاء المسلمين مع جيرانهم المسيحيين، ويعرض مشاكلهم ونظرة لتعاليم دينهم ومدى سوء فهم الآخرين لهم في قالب كوميدي طريف وخفيف.

رابط الترجمة

اقرأ المزيد

ترجمة الحلقة الأولى من الموسم الأول من ألدّ أعدائي My Own Worst Enemy

نسخة الحلقة: My.Own.Worst.Enemy.S01E01.HDTV.XviD-LOL

عنوان الحلقة: الانهيار Breakdown
سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - جاسوسية - تشويق - غموض
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 14 سنة (أمريكا) تصنيفي: 16 سنة
صفحته في IMDB

بطولة: (كريستيان سلايترChristian Slater)
قصة المسلسل: شخصيتان مختلفتان تماماً، تعيشان حياتين مختلفتين تماماً، ولكنهما تسكنان جسداً واحداً. إحدى الشخصيتين لجاسوس، والأخرى لموظف وربّ عائلة. ماذا سيحدث لو تدخل كل منهما في حياة الآخر؟

رابط الترجمة

اقرأ المزيد

ترجمة الحلقة الثالثة من الموسم الثالث من (ديكستر) Dexter

نسخة الحلقة: Dexter.S03E03.HDTV.XviD-NoTV

عنوان الحلقة: الليث نائم الليلة The Lion Sleeps Tonight

سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية - الإسبانيّة الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 12 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - جريمة - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ14 جائزة أخرى ورشّح 25 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 18 سنة (أمريكا) تصنيفي: 18 سنة
صفحته في IMDB

بطولة: (مايكل سي. هول Michael C. Hall)
قصة المسلسل: رجل يعمل محللاً للطخات الدم في القسم الجنائي بمركز الشرطة، حتى الآن يبدو رجلاً عادياً، ولكنه ليس كذلك، حيث أنّ هذا الرجل الغامض هو قاتل متسلسل، ولكن مهلاً، لا تحكم عليه بالسوء، هذا القاتل لا يقتل إلاّ المجرمين الأشرار من أولئك الذين يفرّون من قبضة العدالة. دراما مشوقة ومثيرة.

رابط الترجمة

اقرأ المزيد

ترجمة الحلقة الثانية من الموسم الثالث من مسجد صغير بين المروج Little Mosque on the Prairie

نسخة الحلقة: Little.Mosque.on.the.Prairie.S03E02.HDTV.XviD-2HD

عنوان الحلقة: سيّد الخاتم Lord of the Ring
سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: كندا
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
حالة المسلسل: مستمر
النوع: كوميديا
الجوائز والترشيحات: جائزتان و 5 ترشيحات
التصنيف (صالح لمن هم في سن): إرشاد عائلي (كندا) تصنيفي: إرشاد عائلي
صفحته في IMDB

مبدعة العمل: (زرقاء نوّاز) Zarqa Nawaz

بطولة: (كارلو روتا Carlo Rota)، (زيب شيخ Zaib Shaikh)، (سيتارا هويت Sitara Hewitt)
قصة المسلسل: مجتمع مسلم صغير يعيش في بلدة وسط مروج (كندا)، ويقدم العمل نظرة متزنة لحياة هؤلاء المسلمين مع جيرانهم المسيحيين، ويعرض مشاكلهم ونظرة لتعاليم دينهم ومدى سوء فهم الآخرين لهم في قالب كوميدي طريف وخفيف.

رابط الترجمة

اقرأ المزيد

ترجمة الحلقة الثانية من الموسم الثالث من (ديكستر) Dexter

نسخة الحلقة: Dexter.S03E02.HDTV.XviD-0TV

عنوان الحلقة: العثور على (فريبو) Finding Freebo

سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية - الإسبانيّة الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 12 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - جريمة - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ14 جائزة أخرى ورشّح 25 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 18 سنة (أمريكا) تصنيفي: 18 سنة
صفحته في IMDB

بطولة: (مايكل سي. هول Michael C. Hall)
قصة المسلسل: رجل يعمل محللاً للطخات الدم في القسم الجنائي بمركز الشرطة، حتى الآن يبدو رجلاً عادياً، ولكنه ليس كذلك، حيث أنّ هذا الرجل الغامض هو قاتل متسلسل، ولكن مهلاً، لا تحكم عليه بالسوء، هذا القاتل لا يقتل إلاّ المجرمين الأشرار من أولئك الذين يفرّون من قبضة العدالة. دراما مشوقة ومثيرة.

رابط الترجمة

اقرأ المزيد

ترجمة الحلقة 7 من الموسم الرابع من الهروب من السجن Prison Break

نسخة الحلقة: Prison.Break.S04E07.HDTV.XviD-0TV
عنوان الحلقة: الخامسة بالوسيلة الصعبة Five the Hard Way

سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 22 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - إثارة - تشويق - غموض - جريمة
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ3 جوائز وترّشح 19 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 14 سنة (أمريكا) تصنيفي: 16 سنة
صفحته في IMDB

مبدع العمل: (بول تي. شورينغ) Paul Scheuring

بطولة: (دومنيك بورسيل Dominic Purcell)، (وينتورث ميلر Wentworth Miller)
قصة المسلسل: بسبب مؤامرة سياسية، يتمّ إرسال رجل بريء إلى السجن لجريمة لم يرتكبها، فيقرر أخوه إدخال نفسه للسجن لإخراجه منه، وبعد نجاحه في ذلك، يتعين عليهما وعلى رفاقهما الهرب من الشرطة التي تلاحقهم وتقضي عليهم واحداً تلو الآخر، وبعد أحداث مثيرة ومشوقة، يجدون أنفسهم يكافحون لحياتهم من قبضة ما يسمّى بـ"الشركة".

رابط الترجمة

اقرأ المزيد

ترجمة الحلقة الأولى من الموسم الثالث من مسجد صغير بين المروج Little Mosque on the Prairie

نسخة الحلقة: Little.Mosque.on.the.Prairie.S03E01.HDTV.XviD-2HD

عنوان الحلقة: معضلة (عمّار) Amaar at the Bat
سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: كندا
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
حالة المسلسل: مستمر
النوع: كوميديا
الجوائز والترشيحات: جائزتان و 5 ترشيحات
التصنيف (صالح لمن هم في سن): إرشاد عائلي (كندا) تصنيفي: إرشاد عائلي
صفحته في IMDB

مبدعة العمل: (زرقاء نوّاز) Zarqa Nawaz

بطولة: (كارلو روتا Carlo Rota)، (زيب شيخ Zaib Shaikh)، (سيتارا هويت Sitara Hewitt)
قصة المسلسل: مجتمع مسلم صغير يعيش في بلدة وسط مروج (كندا)، ويقدم العمل نظرة متزنة لحياة هؤلاء المسلمين مع جيرانهم المسيحيين، ويعرض مشاكلهم ونظرة لتعاليم دينهم ومدى سوء فهم الآخرين لهم في قالب كوميدي طريف وخفيف.

رابط الترجمة

اقرأ المزيد

ترجمة الحلقة الأولى من الموسم الثالث من (ديكستر) Dexter

نسخة الحلقة: Dexter.S03E01.REAL.PROPER.HDTV.XviD-aAF

عنوان الحلقة: أبانا Our Father

سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية - الإسبانيّة الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 12 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - جريمة - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ14 جائزة أخرى ورشّح 25 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 18 سنة (أمريكا) تصنيفي: 18 سنة
صفحته في IMDB

بطولة: (مايكل سي. هول Michael C. Hall)
قصة المسلسل: رجل يعمل محللاً للطخات الدم في القسم الجنائي بمركز الشرطة، حتى الآن يبدو رجلاً عادياً، ولكنه ليس كذلك، حيث أنّ هذا الرجل الغامض هو قاتل متسلسل، ولكن مهلاً، لا تحكم عليه بالسوء، هذا القاتل لا يقتل إلاّ المجرمين الأشرار من أولئك الذين يفرّون من قبضة العدالة. دراما مشوقة ومثيرة.

رابط الترجمة

اقرأ المزيد