نسخة الحلقة: Dexter.S03E04.HDTV.XviD-0TV
عنوان الحلقة: كله ضمن العائلة All in the Family
سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية - الإسبانيّة الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 12 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - جريمة - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ14 جائزة أخرى ورشّح 25 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 18 سنة (أمريكا) تصنيفي: 18 سنة
صفحته في IMDB
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية - الإسبانيّة الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 12 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - جريمة - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ14 جائزة أخرى ورشّح 25 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 18 سنة (أمريكا) تصنيفي: 18 سنة
صفحته في IMDB
بطولة: (مايكل سي. هول Michael C. Hall)
قصة المسلسل: رجل يعمل محللاً للطخات الدم في القسم الجنائي بمركز الشرطة، حتى الآن يبدو رجلاً عادياً، ولكنه ليس كذلك، حيث أنّ هذا الرجل الغامض هو قاتل متسلسل، ولكن مهلاً، لا تحكم عليه بالسوء، هذا القاتل لا يقتل إلاّ المجرمين الأشرار من أولئك الذين يفرّون من قبضة العدالة. دراما مشوقة ومثيرة.
قصة المسلسل: رجل يعمل محللاً للطخات الدم في القسم الجنائي بمركز الشرطة، حتى الآن يبدو رجلاً عادياً، ولكنه ليس كذلك، حيث أنّ هذا الرجل الغامض هو قاتل متسلسل، ولكن مهلاً، لا تحكم عليه بالسوء، هذا القاتل لا يقتل إلاّ المجرمين الأشرار من أولئك الذين يفرّون من قبضة العدالة. دراما مشوقة ومثيرة.
5 التعليقات:
أنا بالنسبة لي ماأعتبر اي مسلسل تترجمه ان حلقته نزلت الا اذا نزلت ترجمتك ويعطيك الف عافية بالتوفيق دائما واتمنى النجاح لك في مدونتك القيمة جدا
واعلم تماما مدى صعوبة وجود وقت لترجمة 4 مسلسلات في الاسبوع الا انني اهنئك على اختيار المسلسل الرائع
My Own Worst Enemy
وبانتظار ترجمة الحلقة الثانية
تحياتي لك :)
مشكووووووووووووور أخوي هاشم على الترجمة.
لكن أتمنى منك تعديل نسخة الحلقة حيث أنك كتبتها الحلقة الثالثة وهي الرابعة ؟.
وشكراً
والله مشكور اخي هاشم على الترجمة التحفحة وان دئما استعمل ترجمتك للدمج والله لي الشرف العظيم أتمنى ان تترجم مسلسل 24 الذي سيبدأ في بثه قريبا وألف شكر أخي
اهلين , تاخرت جدا فيها .. يعطيك العافيه بس حصلت مترجم كويس ونزلها بسرعه :) وشكلي ببدا اتابعه بالنسبه لدكستر لانك تبدي بريزون عليه وتاخر ترجمة دكستر .. شكرا مره ثانيه على مجهودك
هاشم...
إرسال تعليق