الأربعاء، 24 مارس 2010

ترجمة الحلقة التاسعة من الموسم السادس من التائهون Lost


نسخة الحلقة: Lost.S06E09.REPACK.HDTV.XviD-NoTV
عنوان الحلقة: منذ الأزل Ab Aeterno
سنة الإنتاج: 2010م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة

لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 18 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - مغامرة - خيال - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: فاز بجائزة Golden Globe وفاز بـ43 جائزة أخرى ورشّح 124 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 14 سنة (أمريكا) تصنيفي: 16 سنة
صفحته في
IMDB

بطولة: (نافين أندروز Naveen Andrews)، (تيري أوكوين Terry O'Quinn)، (ماثيو فوكس Matthew Fox)، (جورج غارسيا Jorge Garcia)، (جوش هولوواي Josh Holloway)، (إيفانجلين ليلي Evangeline Lilly)، (مايكل إيمرسن Michael Emerson)
قصة المسلسل:
بعد تحطم مريع لطائرة على جزيرة غامضة ونائية، يجد ناجو الرحلة أنفسهم مضطرين للتأقلم مع أسرار الجزيرة الغامضة بالإضافة للتأقلم مع عوامل الطبيعة، وبينما تحفّ بهم المخاطر من كل حدب وصوب، يتحتم عليهم التعايش مع أنفسهم واختلافاتهم، وعليهم اكتشاف سرّ هذه الجزيرة وإيجاد وسيلة للاتصال بالعالم الخارجي لإنقاذهم.


4 التعليقات:

اشكرك اخى العزيز هاشم على الترجمة الأكثر مِن رائعه, بس ياريت حضرتك تبقى تنزل الترجمة أبدر مِن كده لأن الشيطان احياناً بيخلينى اتفرج على الترجمة بدون ترجمتك وطبعاً بعدها بندم, بس النهاردة الحمدلله لسه صاحى مِن شوية وشوفت الساب الانجلش لقيته 370 سطر فقولت اكيد الترجمة النهاردة هتنزل بدرى, والحمدلله نزلت بدرى,,, وننتظر ترجماتك للحلقات القادمة بفارغ الصبر

يلوموني فيك يابو الهش والله انك بطل


آلى الامام يا كنق الترجمات

هاشم !
ماأصدق كتبت في جوجل hash137
وطلع لك مدونه كاملة !!
مباشرة في المفضلة ..

أنت أفضل مترجم مر على العرب
لأن عندك حصيله لغوية عظيمة جدا
قل ماتتوفر في مترجم آخر ..
أنا من متابعين مسلسل لوست وننتظر ترجمتك للحلقة العاشرة ومعد يحتاج نروح للـ subscene وندور ترجمتك

بس أتمنى منك ترجمة مسلسل The Vampire Diaries مسلسل رائع جدا لكن للأسف ناقصته ترجمتك .. تراه بس 15 حلقة وسنة إنتاجه 2009 ..ومدونتك رائعه لكن ناقصها طريقة للتواصل معك بس ..

وبعدين ياليت تحط سيره ذاتية لك يالغالي أستاذ هاشم .. واعذرني على الإطالة