الجمعة، 30 سبتمبر 2011

5:33 م هاشم
13

ترجمة المسلسل القصير الوعد The Promise


نسخة المسلسل: The.Promise.COMPLETE.BDRip.XviD-7o9
نسخ الحلقات: The.Promise.S01E01.RERiP.BDRip.XviD-7o9
The.Promise.S01E02.BDRip.XviD-7o9
The.Promise.S01E03.BDRip.XviD-7o9
The.Promise.S01E04.BDRip.XviD-7o9
سنة الإنتاج:2011 م
دولة الإنتاج: المملكة المتحدة (بريطانيا)
لغة المسلسل: الإنجليزية - العبرية - العربية - الألمانية الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 4حلقات
حالة المسلسل: انتهى
النوع: دراما - تاريخ
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتين
التصنيف (صالح لمن هم في سن):15 سنة (بريطانيا) تصنيفي: 18 سنة
صفحته في IMDB


بطولة: كلير فوي Claire Foy، كرستيان كوك Christian Cooke
تأليف وإخراج: بيتر كوزمنسكي Peter Kosminsky
قصة المسلسل: مسلسل قصير يروي حكاية شابة بريطانية تسافر إلى (فلسطين) لتتبع خطا جدّها الذي كان جنديًّا بريطانيًّا متمركزًا هناك في أربعينات القرن العشرين. ينتقل العمل بين زمانين ليروي حال (فلسطين) مع بداية وصول اليهود إليها وبداية تأسيس الكيان الصهيوني إلى يومنا المعاصر، ويقدم رؤية جريئة غير معتادة في الإعلام الغربي.

Posted in:

13 التعليقات:

الف شكر لك يا هاشم
لك وحشة كبيره

شكرا لك اخوي هاشم

مدري بس ودى اسالك

عندك نيه انشاءالله بترجمه

مسلسل Dexter

مشكور أخوي هاشم ..

موعد الحلقةة الأولى من ديكستر الموسم السادس غدا إن شاء الله .. أتمنى أن نرى منك الإستمرار بترجمته

مـبدع كعادتـك ..

اذا حصل تزودنا بروابط تحميل تورنت للمسلسل .. لاني بحثت ومالقيت شي ..

يعطيك العـآفيــة ، وفي انتظارك مع ديكستر

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أشكر لكم مروركم وتعقيبكم

بالنسبة إلى دكستر فسأكمله إن شاء الله ولكن لا تتوقعوا صدور الترجمة في يوم صدور الحلقة نفسه ولكن بعد أيام

أما بالنسبة للتورنت وتنزيل حلقات مسلسل الوعد، فلم أجد رابط تورنت
ولكن هنالك روابط مباشرة للعمل

من المجلد التالي

http://www.fileserve.com/list/5gK5sYv

أو

http://www.fileserve.com/file/ANWUVW2/7o9-the-promise-s01e01-repack-bdrip-xvid.avihttp://www.fileserve.com/file/vxyFapw/7o9-the-promise-s01e02-bdrip-xvid.avihttp://www.fileserve.com/file/tAEFTZ4/7o9-the-promise-s01e03-bdrip-xvid.avihttp://www.fileserve.com/file/4Jy2PQM/7o9-the-promise-s01e04-bdrip-xvid-cd1.avihttp://www.fileserve.com/file/yKeHedS/7o9-the-promise-s01e04-bdrip-xvid-cd2.avi

أو

http://www.filesonic.com/file/338126371/The.Promise.S01E01.RERiP.BDRip.XviD-7o9.avihttp://www.filesonic.com/file/338126361/The.Promise.S01E02.BDRip.XviD-7o9.avihttp://www.filesonic.com/file/338126341/The.Promise.S01E03.BDRip.XviD-7o9.avihttp://www.filesonic.com/file/338126351/The.Promise.S01E04.BDRip.XviD-7o9.CD1.avihttp://www.filesonic.com/file/338126331/The.Promise.S01E04.BDRip.XviD-7o9.CD2.avi

أو

http://d01.megashares.com/dl/v8Mu3bd/7o9-the-promise-s01e01-repack-bdrip-xvid.avi
http://d01.megashares.com/dl/Gng3SEZ/7o9-the-promise-s01e02-bdrip-xvid.avi
http://d01.megashares.com/dl/AglkukD/7o9-the-promise-s01e03-bdrip-xvid.avi
http://d01.megashares.com/dl/jGyL3Mr/7o9-the-promise-s01e04-bdrip-xvid-cd1.avi
http://d01.megashares.com/dl/zaKk3HD/7o9-the-promise-s01e04-bdrip-xvid-cd2.avi

أو

http://bitshare.com/files/4jedfg4q/7o9-the-promise-s01e01-repack-bdrip-xvid.avi.html
http://bitshare.com/files/ioytyd7i/7o9-the-promise-s01e02-bdrip-xvid.avi.html
http://bitshare.com/files/2g3ou95d/7o9-the-promise-s01e03-bdrip-xvid.avi.html
http://bitshare.com/files/dbua46gp/7o9-the-promise-s01e04-bdrip-xvid-cd1.avi.html
http://bitshare.com/files/z8bdvz7n/7o9-the-promise-s01e04-bdrip-xvid-cd2.avi.html

مشاهدة طيبة للجميع

يارجٌل لك وحشه كبيييييييييييرة

والله مالك حق تنقطع عنا ... تولعنا باناملك وترجماتك الحلوة يا حلو وبالاخير بالقطارة تذرذر علينا واحيان تسحب علينا بالاشهر

يا رجُل اضحك علينا قل يمكن اترجم الفلم او المسلسل الفلاني حسّسنا انك موجود شاركkh بتحديد المسلسل اللي تفضل انك تترجمه وحقنا عليك كبير وحقك علينا اكبر وحنا عارفين ان مشاغل الحياة تبعد الناس عن بعض لكن 45 دقيقة كل اسبوع اعتقد انها شي بسيط
فانا اتمنى انك تتواصل معنا على طول وما تتركنا كل فترة وفترة اعلان ترشيحات لمسلسلات ممكن ترجمها
ترجمات افلام حلوة هذا اللي في جعبتي وهذا اللي حبيت اقوله واليشهد الكل اني احبك والله من كل قلبي رغم اني لم اراك ولم اعرفك لكن عرفت كيف تدخل الى قبل كل محبيك ويتعلقون بك ولو اجلس امدح فيك الى السنة الجايه ما وفيتك حقك واخير اليك ..حبي ..تقديري ..احترامي

سيدي الفاضل ... أين انت عن مواقع التواصل؟؟ نريدك على تويتر وبتفاعل شخصي منك رجاء خااااااااص

لم ولن اشاهد ديكستر الا بترجمتك ..ًما زلنا بانتظارهاا

لك وحشه ياهاشم ..
بإنتظار ترجمتك لـ ديكستر بصراحه الحلقه لها طعم ثاني بترجمتك ..
ماراح اشوف الحلقة الا بترجمتك بإنتظارك مهما طولت ..

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أشكر لكم مروركم وكلامكم اللطيف ومشاعركم الجياشة

أعتذر بشدة عن قلة تواجدي هنا أو في أي موقع آخر، ولكنها مشاغل الحياة والعمل بنظام النوبات القاتل، وصدقوني لن يعرف معاناة من يعمل النوبات إلا من يعمل فيها، تلاحق الزمن ولا تدركه
ولذلك قلّت وستقلّ مشاركاتي في الغالب
ولذلك أعلنت من قبل أني لن أترجم أي مسلسل جديد لأنه التزام يدوم سنوات مع تعدد المواسم
وسأقتصر على ترجمة الأفلام لاحقًا مع وعد بإكمال المسلسلين اللذين بقيا وهما دكستر ومسجد صغير بين المروج حتى انتهائهما بإذن الله...
حتى ترجمة الأفلام قد تكون بين فترات متقطعة بحسب جودة الفيلم وإعجابي به وبحسب فراغي...

أما فيما يتعلق بالتواصل عبر الشبكات الاجتماعية من فيسبوك وتويتر فلا أرى ذلك يحدث في القريب العاجل لأني لست مسجلاً فيها ولا أتعامل معها...
عدّوني عجوزًا متخلفًا عن ركب الحضارة :)
وحتى لو شاركت فيها فلن تكون مشاركاتي أكثر أو حضوري أكثر هناك، في الغالب ستجدوني غائبًا في مطلق الأحوال

أما بالنسبة إلى دكستر
فترجمة الحلقة الأولى جارية وإن شاء الله تكون الترجمة جاهزة غدًا بإذن الله

تحياتي وشكري وتقديري لكم جميعًا

هذا تورنت بحجم أقل
http://thepiratebay.org/torrent/6280771/The.Promise.2011.Complete.BluRay.480p.H264#filelistContainer
لكن لا أعرف إن كانت النسخ متطابقةمع الترجمة

شكرا يا hash137
الصراحة عمل رائع جدا

إرسال تعليق