الأحد، 20 سبتمبر 2009

الترجمات المعدّلة والمنقّحة للموسم الرابع من الهروب من السجن Prison Break

سنة الإنتاج: 2009م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 24 حلقة
حالة المسلسل: انتهى
النوع: دراما - إثارة - تشويق - غموض - جريمة
الجوائز والترشيحات:
رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ3 جوائز وترّشح 19 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 14 سنة (أمريكا) تصنيفي: 16 سنة
صفحته في
IMDB
مبدع العمل: (بول تي. شورينغ) Paul Scheuring
بطولة: (دومنيك بورسيل Dominic Purcell)، (وينتورث ميلر Wentworth Miller)
قصة المسلسل: بسبب مؤامرة سياسية، يتمّ إرسال رجل بريء إلى السجن لجريمة لم يرتكبها، فيقرر أخوه إدخال نفسه للسجن لإخراجه منه، وبعد نجاحه في ذلك، يتعين عليهما وعلى رفاقهما الهرب من الشرطة التي تلاحقهم وتقضي عليهم واحداً تلو الآخر، وبعد أحداث مثيرة ومشوقة، يجدون أنفسهم يكافحون لحياتهم من قبضة ما يسمّى بـ"الشركة".

رابط الترجمات المنقّحة لنسخ HD

رابط الترجمات المنقّحة لنسخ 720p (مع الشكر للأخ Lord Ali على تعديله التوقيت)

4 التعليقات:

هلا والله بالغالي هاشم

كل عام وانت بألف خير

ومنتظرين جديدك دائما ,,

يا باشا على هذه الترجمات المنقحة

أتمنى أن نجدك هذا الموسم مع ديكستر مجدداً

فقط أريد أن أطمئن أنك ستواصل معنا

Ahmedawh
أحمد عبد الوهاب

الله يبارك فيك ويطول عمرك وما قصرت واحسن الله عزائنا في المسلسل اللي اتوقع انه بعد سنه او سنتين يرجع لكن ياليت يا أحلاهم المنقحه للموسم الاول الثاني الثالث وتكون سوبر ستار