ترجمة الحلقة الحادية عشرة - الأخيرة - من الموسم السادس من مسجد صغير بين المروج

2012/04/06

نسخة الحلقة: Little.Mosque.on.the.Prairie.S06E11.REAL.HDTV.XviD-2HD
عنوان الحلقة: أطيب الأوقات The Best of Times
سنة الإنتاج:2012م
دولة الإنتاج: كندا
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
حالة المسلسل: انتهى
النوع: كوميديا
الجوائز والترشيحات: جائزتان و 5 ترشيحات
التصنيف (صالح لمن هم في سن): إرشاد عائلي (كندا) تصنيفي: إرشاد عائلي
صفحته في IMDB

مبدعة العمل: (زرقاء نوّاز) Zarqa Nawaz

بطولة: (زيب شيخ Zaib Shaikh)، (سيتارا هويت Sitara Hewitt)
قصة المسلسل: مجتمع مسلم صغير يعيش في بلدة وسط مروج (كندا)، ويقدم العمل نظرة متزنة لحياة هؤلاء المسلمين مع جيرانهم المسيحيين، ويعرض مشاكلهم ونظرة لتعاليم دينهم ومدى سوء فهم الآخرين لهم في قالب كوميدي طريف وخفيف.

رابط الترجمة

ترجمة الحلقة العاشرة من الموسم السادس - الأخير - من مسجد صغير بين المروج

2012/03/31

نسخة الحلقة: Little.Mosque.on.the.Prairie.S06E10.HDTV.x264-BAJSKORV
و: Little.Mosque.on.the.Prairie.S06E10.HDTV.XviD-2HD
عنوان الحلقة: أسوأ الأوقات The Worst of Times
سنة الإنتاج:2012م
دولة الإنتاج: كندا
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
حالة المسلسل: مستمر
النوع: كوميديا
الجوائز والترشيحات: جائزتان و 5 ترشيحات
التصنيف (صالح لمن هم في سن): إرشاد عائلي (كندا) تصنيفي: إرشاد عائلي
صفحته في IMDB

مبدعة العمل: (زرقاء نوّاز) Zarqa Nawaz

بطولة: (زيب شيخ Zaib Shaikh)، (سيتارا هويت Sitara Hewitt)
قصة المسلسل: مجتمع مسلم صغير يعيش في بلدة وسط مروج (كندا)، ويقدم العمل نظرة متزنة لحياة هؤلاء المسلمين مع جيرانهم المسيحيين، ويعرض مشاكلهم ونظرة لتعاليم دينهم ومدى سوء فهم الآخرين لهم في قالب كوميدي طريف وخفيف.

رابط الترجمة

ترجمة الحلقة التاسعة من الموسم السادس - الأخير - من مسجد صغير بين المروج

2012/03/16

نسخة الحلقة: Little.Mosque.on.the.Prairie.S06E09.HDTV.XviD-2HD
عنوان الحلقة: مسجد مسكون بين المروج Haunted Mosque on the Prairie
سنة الإنتاج:2012م
دولة الإنتاج: كندا
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
حالة المسلسل: مستمر
النوع: كوميديا
الجوائز والترشيحات: جائزتان و 5 ترشيحات
التصنيف (صالح لمن هم في سن): إرشاد عائلي (كندا) تصنيفي: إرشاد عائلي
صفحته في IMDB

مبدعة العمل: (زرقاء نوّاز) Zarqa Nawaz

بطولة: (زيب شيخ Zaib Shaikh)، (سيتارا هويت Sitara Hewitt)
قصة المسلسل: مجتمع مسلم صغير يعيش في بلدة وسط مروج (كندا)، ويقدم العمل نظرة متزنة لحياة هؤلاء المسلمين مع جيرانهم المسيحيين، ويعرض مشاكلهم ونظرة لتعاليم دينهم ومدى سوء فهم الآخرين لهم في قالب كوميدي طريف وخفيف.

رابط الترجمة

ترجمة الحلقة الثامنة من الموسم السادس - الأخير - من مسجد صغير بين المروج

2012/03/09

نسخة الحلقة: Little.Mosque.on.the.Prairie.S06E08.HDTV.XViD-TWG
عنوان الحلقة: من يجد شيئًا ينتحب عليه Finders Weepers
سنة الإنتاج:2012م
دولة الإنتاج: كندا
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
حالة المسلسل: مستمر
النوع: كوميديا
الجوائز والترشيحات: جائزتان و 5 ترشيحات
التصنيف (صالح لمن هم في سن): إرشاد عائلي (كندا) تصنيفي: إرشاد عائلي
صفحته في IMDB

مبدعة العمل: (زرقاء نوّاز) Zarqa Nawaz

بطولة: (زيب شيخ Zaib Shaikh)، (سيتارا هويت Sitara Hewitt)
قصة المسلسل: مجتمع مسلم صغير يعيش في بلدة وسط مروج (كندا)، ويقدم العمل نظرة متزنة لحياة هؤلاء المسلمين مع جيرانهم المسيحيين، ويعرض مشاكلهم ونظرة لتعاليم دينهم ومدى سوء فهم الآخرين لهم في قالب كوميدي طريف وخفيف.

رابط الترجمة

ترجمة فيلم هيوغو Hugo

2012/02/29

الترجمة متوافقة مع نسخة: Hugo.2011.DVDRip.XviD-AMIABLE

دولة الإنتاج: الولايات المتحدة

لغة الفيلم: الإنجليزية - الفرنسية الترجمة: العربية

سنة الإنتاج:2011م

الجوائز والترشيحات: فاز بـ5 جوائز أوسكار و34 جائزة أخرى ورشّح 72 مرة.

النوع: دراما - مغامرة - عائلة - لغز

التصنيف (صالح لمن هم في سن): PG 13 تصنيفي:13 سنة

صفحته في IMDB

تأليف: (جون لوغن) John Logan
إخراج: (مارتن سكورسسي) Martin Scorsese

بطولة: (بن كنغسلي) Ben Kingsley، (آسا بترفيلد) Asa Butterfield

قصة الفيلم: يروي قصة يتيم يعيش داخل جدران محطة قطار يشغله لغز يتعلق بأبيه الراحل وبإنسان آلي.

رابط الترجمة

ترجمة الحلقة السابعة من الموسم السادس - الأخير - من مسجد صغير بين المروج

2012/02/23

نسخة الحلقة: Little.Mosque.on.the.Prairie.S06E07.HDTV.XViD-TWG
عنوان الحلقة: مسجد الأحلام Mosque of Dreams
سنة الإنتاج:2012م
دولة الإنتاج: كندا
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
حالة المسلسل: مستمر
النوع: كوميديا
الجوائز والترشيحات: جائزتان و 5 ترشيحات
التصنيف (صالح لمن هم في سن): إرشاد عائلي (كندا) تصنيفي: إرشاد عائلي
صفحته في IMDB

مبدعة العمل: (زرقاء نوّاز) Zarqa Nawaz

بطولة: (زيب شيخ Zaib Shaikh)، (سيتارا هويت Sitara Hewitt)
قصة المسلسل: مجتمع مسلم صغير يعيش في بلدة وسط مروج (كندا)، ويقدم العمل نظرة متزنة لحياة هؤلاء المسلمين مع جيرانهم المسيحيين، ويعرض مشاكلهم ونظرة لتعاليم دينهم ومدى سوء فهم الآخرين لهم في قالب كوميدي طريف وخفيف.

رابط الترجمة

إعلان: ترجمة فيلم هيوغو Hugo قريبًا

2012/02/19

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
سأقدم لكم قريبًا بإذن الله ترجمة فلم (هيوغو) Hugo
وستكون الترجمة متوافقة مع نسخة
Hugo.2011.DVDRip.XviD-AMIABLE
لنا لقاء قريب إن شاء الله.