نسخة الحلقة: Dexter.S08E12.HDTV.x264-EVOLVE
وDexter.S08E12.720p.HDTV.x264-EVOLVE
عنوان الحلقة: أتذكر الوحوش؟ Remember the Monsters
سنة الإنتاج: 2013م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية - الإسبانيّة الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 12 حلقة
حالة المسلسل: انتهى
النوع: دراما - جريمة - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: فاز بجائزتي Golden Globe وفاز بـ29 جائزة أخرى ورشّح 127 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 18 سنة (أمريكا) تصنيفي: 18 سنة
صفحته في IMDB
وDexter.S08E12.720p.HDTV.x264-EVOLVE
عنوان الحلقة: أتذكر الوحوش؟ Remember the Monsters
سنة الإنتاج: 2013م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية - الإسبانيّة الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 12 حلقة
حالة المسلسل: انتهى
النوع: دراما - جريمة - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: فاز بجائزتي Golden Globe وفاز بـ29 جائزة أخرى ورشّح 127 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 18 سنة (أمريكا) تصنيفي: 18 سنة
صفحته في IMDB
بطولة: (مايكل سي. هول Michael C. Hall)
قصة المسلسل: رجل يعمل محللاً للطخات الدم في القسم الجنائي بمركز الشرطة، حتى الآن يبدو رجلاً عادياً، ولكنه ليس كذلك، حيث أنّ هذا الرجل الغامض هو قاتل متسلسل، ولكن مهلاً، لا تحكم عليه بالسوء، هذا القاتل لا يقتل إلاّ المجرمين الأشرار من أولئك الذين يفرّون من قبضة العدالة. دراما مشوقة ومثيرة.
قصة المسلسل: رجل يعمل محللاً للطخات الدم في القسم الجنائي بمركز الشرطة، حتى الآن يبدو رجلاً عادياً، ولكنه ليس كذلك، حيث أنّ هذا الرجل الغامض هو قاتل متسلسل، ولكن مهلاً، لا تحكم عليه بالسوء، هذا القاتل لا يقتل إلاّ المجرمين الأشرار من أولئك الذين يفرّون من قبضة العدالة. دراما مشوقة ومثيرة.
16 التعليقات:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أشكر لكم متابعتكم المستمرة لترجماتي لهذا المسلسل وسواه، وأعتذر عن تأخري في إصدار ترجمات هذا الموسم...
ولكن ها هو الموسم بين يديكم كاملًا. أتمنى أن تستمتعوا بمشاهدته
وأغفروا لي كلّ تقصير
أحتاج فترةً طويلةً من الراحة، والالتفات إلى شؤون حياتي الأخرى.
قد لا يكون هنالك تحديث قريب لهذه المدونة، فلا تقلقوا
تحياتي وتقديري للجميع
بالتوفيق
سلمت لنا أيها الرائع
سلم لنا إبداعك في كل مضى
سلّم لنا إمتاعك الذي أضاف
للمسلسل إمتاعًا على متعته
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
شكرًا جزيلَا على ترجماتك لهذا المسلسل والتزامك أنهاءه حتى الأخير رغم مشاغلك
فقد بدأنا المسلسل من عندك وأنهيناه إيضًا من عندك
فقد كانت رحلة ممتعة مشاهدة مسلسل كامل بترجماتك
خذ كل الوقت الذي تحتاجه، تستحق ذلك
شكرًا مرة أخرى
جزيل الشكر لك هاشم
بدأنا هذه الأسطورة معك وأنهيناها كذلك
لا تتسع الكلمات لشكرك على هذا العمل الرائع
شكراً جزيل الشكر لك وأتمنى التوفيق لك في حياتك الخاصة
في أمان الله
شكراً لك مترجمنا العزيز
انتظرت ترجمتك لكل الحلقات وشاهدت جميع الحلقات السابقة بترجمتك والآن سأنهي مشاهدة آخر حلقة بترجمتك
أتمنى لك التوفيق والسعادة
شكرًا لك هاشم, شكرًا لك
كان المسلسل جميلا و بترجمتك ازداد جماله, وأنا -كالذين سبقوني- بدأت المسلسل بترجمتك و سأنهيه الآن بترجمتك, أنت أفضل مترجم عربي تقريبًا, تعرفت عليك في برزن بريك, و أمتعتني في لوست, و هأنت تمتعنا في دكستر, هذا غيرالأفلام التي أشاهد بعضها ليس لأنني أعرف عنها شيئًا, و لكن لمجرد أن هاشم ترجمها..
ستبقى في ذاكرة الإنترنت كأفضل من عرفته و (تعلمت منه أحيانًا) في هذا العالم الإفتراضي.
و فقك الله و بارك فيك حيثما كنت.
بدأنا هذه السلسلة معك
ونختمها معك بإذن الله
لن تسع الكلمات وافر الامتنان والتقدير على إمتاعنا بأحلى الترجمات
نعذر لك انشغالك يا عريس
ونتطلع إلى لقاء قريب معك
فشكراً جزيلاً لك ،،،
أشكرك على كل تتر ترجمته مما أضاف الكثير للمسلسل الذي ارتبط باسمك.
ما قصرت يا وحش :)
اجمل ما اعجبنى فى هذه المدونة
هو وصفك لدكستر
فهو بالفعل ليس سيئا
واحزن كثيرا عندما اجد بعض المواقع الاجنبية تكتب فى وصفه انه سفاح يظن انه سيهرب من العدالة والقانون
انا عن نفسى كنت مؤيد لدكستر وكنت اشجع على ما فعل
لم تعجبنى نهاية المسلسل كنت اتمنى ان تبقى ديبرا اخته على قيد الحياة وتتزوج من كوين ويتزوج ديسكتر من هانا -رغم انى لم احب شخصيتها لكنها ممثلة بارعة - واما ان يستمر ديسكتر فى القتل او يتخلى عنه تلبية لرغبة اخته
ويعيشون جميعا معا ديسكتر وديبرا وهانا وكوين
بدلا من تلك النهاية السيئة
Thanks hash very much .. u r great in subs .. hope u da best in ur personal and social life
أشغلتك أم العيال عنا والله يا أبو الهش
http://travianw.com/ts1/register.php?ref=24
مترجم رائع شكرًا لك و على ترجماتك المذهله و طولت غيبتك :(
ممكن ترجمة مسلسل el barco
إرسال تعليق