الجمعة، 15 مايو 2009

ترجمة الحلقتين 16 و17 من الموسم الخامس من التائهون Lost


نسخة الحلقة: Lost.S05E16-E17.The.Incident.HDTV.XviD-FQM
عنوان الحلقة: الواقعة The Incident
سنة الإنتاج: 2009م

دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 17 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - مغامرة - خيال - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: فاز بجائزة Golden Globe وفاز بـ43 جائزة أخرى ورشّح 124 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 14 سنة (أمريكا) تصنيفي: 16 سنة
صفحته في
IMDB

بطولة: (نافين أندروز Naveen Andrews)، (تيري أوكوين Terry O'Quinn)، (ماثيو فوكس Matthew Fox)، (جورج غارسيا Jorge Garcia)، (جوش هولوواي Josh Holloway)، (إيفانجلين ليلي Evangeline Lilly)، (مايكل إيمرسن Michael Emerson)
قصة المسلسل:
بعد تحطم مريع لطائرة على جزيرة غامضة ونائية، يجد ناجو الرحلة أنفسهم مضطرين للتأقلم مع أسرار الجزيرة الغامضة بالإضافة للتأقلم مع عوامل الطبيعة، وبينما تحفّ بهم المخاطر من كل حدب وصوب، يتحتم عليهم التعايش مع أنفسهم واختلافاتهم، وعليهم اكتشاف سرّ هذه الجزيرة وإيجاد وسيلة للاتصال بالعالم الخارجي لإنقاذهم.




15 التعليقات:

إنا لله و إنا إليه راجعون
عظم الله أجركم و رحم فقيدتكم و أسكنها فسيح جنَّاته

شكراً على الترجمة السريعة رغم ظروفك الخاصة

يسلموووووووو يا هاشم على الترجمه
بالرغم من الظروف اللى بتمر بيهــا:(

عظم الله اجرك ،، اسكنها الله فسيح جناته ،،

يعطيك العافيه اخوي هاشم في كل ماقدمته لهذا المسلسل ..

في انتظارك في الموسم القادم :) ليكتمل إبداع الحلقات من الكتاب بإبداع المترجم هاشم ..

اخوك / سلطان

عظم الله اجركم

و شكرا لك على ترجمتك رغم ظروفك

عظم الله أجرك أخي (هاشم)... اللهم نقّها من الذنوب والخطايا كما ينقّى الثوب الأبيض من الدنس

وشكرت أخي على ترجمتك الاحترافية

أخوك / سماء الأحلام .

عظم الله أجرك أخي هاشم

الله يرزقكم الصبر والسلوان..

أزال المؤلف هذا التعليق.

مشكور على الترجمة الأكثر من رائعة كالعادة ولكنك كنت غير مطالب بيها فى ظل الظروف اللى بتمر بيها مما يدل على انك شخص عظيم
ألهمك الله الصبر والسلوان وأسكن الفقيدة فسيح جناته وغفر الله ذنبكم ان شاء الله
ان لله وانا اليه راجعون

تسلم هاشم ..
وأحسن الله عزاكم ..
والله يغمد روح المرحومة بجنته

لله ما أعطى ولله ما أخد..
البقاء لله يا أخ هاشم..وشكرا على الترجمه الرائعه...

هل ستقوم بوضع جميع الموسم في ملف واحد كما في الموسم الرابع مع ملفات البي دي اف لأني الا الآن لم اشاهد الموسم هل انتظرك ام لا...اتمنى الرد

جزاك الله كل خير عزيزي هاشم على ترجمة الموسم الخامس من مسلسل لوست .. كلنا والله ممتنين لشخصك الكريم ولترجمتك الإحترافيّة.

شكراً بحجم السماء يا أخي العزيز ..

اخي هشام ابي ترجمه الحلقه 17 لوحدها
hd