الخميس، 10 نوفمبر 2011

ترجمة الحلقة السادسة من الموسم السادس من دكستر Dexter



نسخة الحلقة: Dexter.S06E06.HDTV.XviD.PROPER-LOL
عنوان الحلقة: تخلّ عنها وحسب Just Let Go
سنة الإنتاج: 2011م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية - الإسبانيّة الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 12 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - جريمة - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ14 جائزة أخرى ورشّح 25 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 18 سنة (أمريكا) تصنيفي: 18 سنة
صفحته في
IMDB

بطولة: (مايكل سي. هول Michael C. Hall)
قصة المسلسل:
رجل يعمل محللاً للطخات الدم في القسم الجنائي بمركز الشرطة، حتى الآن يبدو رجلاً عادياً، ولكنه ليس كذلك، حيث أنّ هذا الرجل الغامض هو قاتل متسلسل، ولكن مهلاً، لا تحكم عليه بالسوء، هذا القاتل لا يقتل إلاّ المجرمين الأشرار من أولئك الذين يفرّون من قبضة العدالة. دراما مشوقة ومثيرة.



7 التعليقات:

مشكور على الترجمة ولو إنها متأخرة.

الترجمة متأخرة ولكن دامها من هاشم فهي تستاهل الانتظار

جاري مشاهدة الحلقة ويعطيك العافية

مُبدع دومًا تسلم يا غالي

ترجماتك غير والله .. ماشاء الله الدقة والجودة في الترجمة تميزك عن باقي المترجمين ..
الف شكر ياهاشم ..

جاااااااااااااامد قوي طول عمرك

شكرا لك اخوي هاشم تم مشاهدة الحلقة بترجمتك المتميزة كالعادة ..

ونحن معك مهما تأخرت لكن حاول قدر الإمكان ان لا تتأخر كثيراً ف يوم الأربعاء من كل اسبوع أتوقع بأنه جيد اذا سمحت لك الظروف : ) !

تحياتي ق1

وبإنتظار ترجمةة الحلقة القادمة إن شاء الله ..