نسخة الحلقة: Dexter.S04E12.HDTV.XviD-SYS
عنوان الحلقة: الإجازة The Getaway
سنة الإنتاج: 2009م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية - الإسبانيّة الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 12 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - جريمة - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ14 جائزة أخرى ورشّح 25 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 18 سنة (أمريكا) تصنيفي: 18 سنة
صفحته في IMDB
سنة الإنتاج: 2009م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية - الإسبانيّة الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 12 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - جريمة - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ14 جائزة أخرى ورشّح 25 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 18 سنة (أمريكا) تصنيفي: 18 سنة
صفحته في IMDB
بطولة: (مايكل سي. هول Michael C. Hall)
قصة المسلسل: رجل يعمل محللاً للطخات الدم في القسم الجنائي بمركز الشرطة، حتى الآن يبدو رجلاً عادياً، ولكنه ليس كذلك، حيث أنّ هذا الرجل الغامض هو قاتل متسلسل، ولكن مهلاً، لا تحكم عليه بالسوء، هذا القاتل لا يقتل إلاّ المجرمين الأشرار من أولئك الذين يفرّون من قبضة العدالة. دراما مشوقة ومثيرة.
قصة المسلسل: رجل يعمل محللاً للطخات الدم في القسم الجنائي بمركز الشرطة، حتى الآن يبدو رجلاً عادياً، ولكنه ليس كذلك، حيث أنّ هذا الرجل الغامض هو قاتل متسلسل، ولكن مهلاً، لا تحكم عليه بالسوء، هذا القاتل لا يقتل إلاّ المجرمين الأشرار من أولئك الذين يفرّون من قبضة العدالة. دراما مشوقة ومثيرة.
9 التعليقات:
يعطيك العافية على الترجمة السريعة
وليس هناك أفضل من مشاهدة نهاية موسم
لأفضل مسلسل بترجمة أفضل مترجم على الإطلاق ، واصل إبداعك أخي هاشم
لا تحرمنا من ترجماتك الأسطورية .
هاشم...
شكراً من القلب لك يا هاشم فعلاً الواحد يبحث عن ترجماتك اولاً عند اي فلم او مسلسل وعند ترجمتك لمسلسل تجعلنا نبحث عن المسلسل ومشاهدتة.
استمر يا بطل
والسؤال الان متى سبدأ الجزء الخامس وهل توجد معلومات عن مستقبل دكستر ؟
اطيب المنى
thanks alot
بيض الله وجهك بابطل قسم بالله انك افضل مترجم عندي بس عندي استفسار بسيط يااستاذ هاشم ليش ما تترجم مسلسل hereoes تراه مسلسل جبار ومتابع بشكل كبير اتمنى انك تعطيه بعض من وقتك ومجددا اقولك لاهنت على ترجمة المسلسل الافضل ديكستر لانك انت الوحيد الي يترجمه وترجمة قمة في الاحترافيه .
تقبل تحياتي ،،،،،،
الف شكر مبدعنا هاشم
واحد من المترجمين اللى يخليك
تتابع الفلم او المسلسل للترجمة فقط
بنتظار مشاريعك القادمة
بالتوفيق لك
allah ynawar 3alik ya hashem mobde3 we motamayz kal mo3tad anta 3aref an ana banzel eltrgma elawel we ba3dain badawer 3al el noskha ya3ny bshofak btargem aih el awal we ba3dain batfarg 3ala elly anta targemto 100 100 ya hashem
الف شكر على الترجمة الجميلة
السلام عليكم
اخوي hash137 انا من اشد المعجبين بترجماتك
اليوم نزلت الحلقة الاولى من الموسم الخامس
قمت بتنزيل الحلقه ولكن لن اشاهدها الا بترجمتك بأذن الله
هل لي ان اعرض متى ستصدر ترجمتك للحلقه ؟
إرسال تعليق