السبت، 20 يونيو 2009

ترجمة فيلم (غران تورينو) Gran Torino


الترجمة متوافقة مع نسخة: Gran.Torino.BDRip.XviD-NeDiVx
دولة الإنتاج: أمريكا - ألمانيا - أستراليا
لغة الفيلم: الإنجليزية - المونغ - الإسبانية الترجمة: العربية
سنة الإنتاج: 2008م
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزة (غولدن غلوب)، وفاز بجائزتين أخريين ورشّح 4 مرّات
النوع: دراما - جريمة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): R تصنيفي: 18 سنة
صفحته في IMDB
تأليف: (نيك شينك) Nick Schenk و(ديف جونسون) Dave Johannson، سيناريو وحوار: (نيك شينك) Nick Schenk
إخراج: (كلنت إيستوود) Clint Eastwood
بطولة: (كلنت إيستوود) Clint Eastwood، (بي فانغ) Bee Vang
قصة الفيلم: يعيش جندي الحرب السابق والعنصريّ (والت كوالسكي) في حيّ بدأ سكانه الأميركيون يهجرونه وبدأ يقطنه سكان آسيويون جدد. ثم يجد نفسه مضطراً لإعادة تشكيل شخصية جاره المراهق الذي حاول سرقة أغلى مقتنياته: سيّارته الـ(غران تورينو).

رابط الترجمة

8 التعليقات:

بطل يا هاشم
جاري تحميل النسخة: Gran.Torino.BDRip.XviD-NeDiVx
ألف شكر على الترجمة

هاشم اتمنى من الان تترجم نسخ بلو-راي (BDRipو BRRip) لإنها افضل من (DVDRip)..

يعطيك ألف عافية ياهاشم
وعندي أقتراح ليش ماتجعل مع نسخة الترجمة رابط تورنت عشان يسهل علينا البحث
وشكرآ:]
ــــــــــــــــــــــ
أرجوا من أي أحد أرسال رابط للنسخة هذي
لأني مالقيتها :O
طبعآ تورنت :)

يعطيك ألف عآفيه أخوي هاشم على الترجمة

واذا فيه امكانية تعديل التوقيت في ترجمتك للنسخة Gran.Torino.2008.DvDRip-FxM

يعطيك مليون ألف عافية على الترجمة

بس ممكن تضع راوبط للفلم

للتسهيل تنزيل الفلم من قبل المحبين


(((((إقتراح)))))

أن تضع روابط لكل فلم أو مسلسل تترجمة

حتى تكون قد أكملت صنيعك للمحبين لك

وشكرااااا

ومنها للأعلى


(((((رابط التورنت)))))

للمحبين لها

http://www.newtorrents.info/torrent/62013/Gran.Torino.BDRip.XviD-NeDiVx.html

فلم رائع جدا وترجمة سحرية



شكرا هاشم

شكرا على الترجمة الابداعية