سأقدم لكم قريبًا بإذن الله ترجمة الفيلم الإيرانيّ الحائز على جوائز شتى والمرشح لجائزة الأوسكار (انفصال) A Separation واسمه الأصليّ (جدايي نادر از سيمين) أو (انفصال نادر عن سيمين)
وستكون الترجمة متوافقة مع نسخة
A.Separation.2011.LiMiTED.BDRip.XviD-LPD
لنا لقاء قريب إن شاء الله.
8 التعليقات:
إختيار رائع
بإنتظاركَ
جارى تحميل الفيلم وبانتظار ترجمتك الرائعة كما عودتنا ...
لو سمحت أخ هاشم ... استفسار بسيط , النسخة اللى ذكرتها موجودة على جزئين ومش قادر ألاقيها جزء واحد ..
فهل الترجمة هتبقى جزء واحد أم جزئين ؟؟
هنا نسخة أعتقد إنها جيدة للفيلم لو ممكن الترجمة تبقى متوافقةمعاها ...
http://thepiratebay.org/torrent/6706098/A_Separation_-_Jodaeiye_Nader_az_Simin_%282011%29_
السلام عليكم...
النسخة تتكون من جزءين بالفعل، وستكون الترجمة على جزءين
وسأحاول توفير ترجمة للنسخة المدمجة من هذا الإصدار
وأتوقع أنها ستعمل مع النسخ الأخرى
فمعظم نسخ الدي في دي تكون ترجماتها متوافقة الفرق يكون في الجودة.
أشكرك على الاهتمام والرد السريع .. وأتمنى لك التوفيق دائما ...
خالص تقديرى واحترامى ...
يا سلااااااااااام
هو هو هو ..اللعب اللعب ..صفق صفق
نحن في انتظارك يا زعيم
السلام عليكم ...كيفك اخ هاشم
احب اهنيك على نهاية عملك من مسلسل دكستر الموسم السادس وحقاً استمتعت جداً بترجمتك الذهبية وبإنتظارك ايها الفتى الذهبي في الفيلم ولكن عندي سؤال هل ستتوفر الترجمة على النسخ العالية الجودة (البلوراي).
الف شكر لك انت انسان جميل
يااخ هاشم
إرسال تعليق