الأحد، 22 مارس 2009

ترجمة الحلقة 19 من الموسم الثالث من مسجد صغير بين المروج Little Mosque on the Prairie


نسخة الحلقة: Little.Mosque.on.the.Prairie.S03E19.HDTV.XviD-2HD
عنوان الحلقة: قابلوا آل (جعفر) Meet the Jaffers
سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: كندا
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
حالة المسلسل: مستمر
النوع: كوميديا
الجوائز والترشيحات: جائزتان و 5 ترشيحات
التصنيف (صالح لمن هم في سن): إرشاد عائلي (كندا) تصنيفي: إرشاد عائلي
صفحته في
IMDB
مبدعة العمل: (زرقاء نوّاز) Zarqa Nawaz
بطولة: (كارلو روتا Carlo Rota)، (زيب شيخ Zaib Shaikh)، (سيتارا هويت Sitara Hewitt)
قصة المسلسل:
مجتمع مسلم صغير يعيش في بلدة وسط مروج (كندا)، ويقدم العمل نظرة متزنة لحياة هؤلاء المسلمين مع جيرانهم المسيحيين، ويعرض مشاكلهم ونظرة لتعاليم دينهم ومدى سوء فهم الآخرين لهم في قالب كوميدي طريف وخفيف.


2 التعليقات:

عناوين حلقاتهم حلوة : )

ماكنت أعرف إن الحلقة نزلت، شكراً عزيزي هاشم على الترجمة والتذكير.

جزاك الله كل خير.

I always watch this show,
with your sub. of course ..

but i'm wondering ,
why would you translate a show that just view people watch it ?

Thx a lot man