نسخة الحلقة: Lost.S06E15.HDTV.XviD-NoTV
عنوان الحلقة: وراء البحر Across the Sea
سنة الإنتاج: 2010م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 18 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - مغامرة - خيال - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: فاز بجائزة Golden Globe وفاز بـ43 جائزة أخرى ورشّح 124 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 14 سنة (أمريكا) تصنيفي: 16 سنة
صفحته في IMDB
بطولة: (نافين أندروز Naveen Andrews)، (تيري أوكوين Terry O'Quinn)، (ماثيو فوكس Matthew Fox)، (جورج غارسيا Jorge Garcia)، (جوش هولوواي Josh Holloway)، (إيفانجلين ليلي Evangeline Lilly)، (مايكل إيمرسن Michael Emerson)
قصة المسلسل: بعد تحطم مريع لطائرة على جزيرة غامضة ونائية، يجد ناجو الرحلة أنفسهم مضطرين للتأقلم مع أسرار الجزيرة الغامضة بالإضافة للتأقلم مع عوامل الطبيعة، وبينما تحفّ بهم المخاطر من كل حدب وصوب، يتحتم عليهم التعايش مع أنفسهم واختلافاتهم، وعليهم اكتشاف سرّ هذه الجزيرة وإيجاد وسيلة للاتصال بالعالم الخارجي لإنقاذهم.
عنوان الحلقة: وراء البحر Across the Sea
سنة الإنتاج: 2010م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 18 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - مغامرة - خيال - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: فاز بجائزة Golden Globe وفاز بـ43 جائزة أخرى ورشّح 124 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 14 سنة (أمريكا) تصنيفي: 16 سنة
صفحته في IMDB
بطولة: (نافين أندروز Naveen Andrews)، (تيري أوكوين Terry O'Quinn)، (ماثيو فوكس Matthew Fox)، (جورج غارسيا Jorge Garcia)، (جوش هولوواي Josh Holloway)، (إيفانجلين ليلي Evangeline Lilly)، (مايكل إيمرسن Michael Emerson)
قصة المسلسل: بعد تحطم مريع لطائرة على جزيرة غامضة ونائية، يجد ناجو الرحلة أنفسهم مضطرين للتأقلم مع أسرار الجزيرة الغامضة بالإضافة للتأقلم مع عوامل الطبيعة، وبينما تحفّ بهم المخاطر من كل حدب وصوب، يتحتم عليهم التعايش مع أنفسهم واختلافاتهم، وعليهم اكتشاف سرّ هذه الجزيرة وإيجاد وسيلة للاتصال بالعالم الخارجي لإنقاذهم.
7 التعليقات:
شكراً لك عزيزي هاشم ، دوماً انت في القمة و كما كانت حلقات بريسون بريك ..
فحلقات لوست كذلك ، لا تحلى إلا بترجمتك ..
اشكر لك كل جهد تبذله من أجل إخوانك ..
تقبل التحية
:)
هاشم...
انظروا كيف ترجم عنوان الحلقة
Across the Sea
حيث قال (وراء البحر) .. بينما الجميع
ترجمها (عبر البحر) أو (عبر المحيط)
كما عهدناه يتقن الترجمة بحيث يعجز الجميع أن يصل لإتقانه
هنيئا لمتابعي لوست هذا المترجم
إلى الأمام أستاذي الكريم
moha
الحلقة بدون ترجمة الاسطورة hash
لا تشاهدة
كل الاحترام والتقدير على مجهودك الكبير
ملك والله ملك
ابدااااااع
لايمكن ان اشاهد لوست الا بترجمتك
قسما بالله اسطووووووورة
الله يعطيك الصحة والعافية
صدقا صدقا أنت مبدع ولك جماهيرية كبيرة
بالتوفيق لك
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شاكر لكم مروركم وتعقيبكم
ومشاهدة ممتعة لما بقي من حلقات المسلسل
تحياتي وتقديري للجميع
إرسال تعليق