الثلاثاء، 25 مايو 2010

ترجمة الحلقة السابعة عشرة والثامنة عشرة - نهاية المسلسل - من الموسم السادس من التائهون Lost


نسخة الحلقة: Lost.S06E17.HDTV.XviD-NoTV.CD1
و Lost.S06E17.HDTV.XviD-NoTV.CD2

عنوان الحلقة: النهاية The End
سنة الإنتاج: 2010م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة

لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 18 حلقة
حالة المسلسل: انتهى
النوع: دراما - مغامرة - خيال - تشويق - غموض
الجوائز والترشيحات: فاز بجائزة Golden Globe وفاز بـ43 جائزة أخرى ورشّح 124 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 14 سنة (أمريكا) تصنيفي: 16 سنة
صفحته في
IMDB

بطولة: (نافين أندروز Naveen Andrews)، (تيري أوكوين Terry O'Quinn)، (ماثيو فوكس Matthew Fox)، (جورج غارسيا Jorge Garcia)، (جوش هولوواي Josh Holloway)، (إيفانجلين ليلي Evangeline Lilly)، (مايكل إيمرسن Michael Emerson)
قصة المسلسل:
بعد تحطم مريع لطائرة على جزيرة غامضة ونائية، يجد ناجو الرحلة أنفسهم مضطرين للتأقلم مع أسرار الجزيرة الغامضة بالإضافة للتأقلم مع عوامل الطبيعة، وبينما تحفّ بهم المخاطر من كل حدب وصوب، يتحتم عليهم التعايش مع أنفسهم واختلافاتهم، وعليهم اكتشاف سرّ هذه الجزيرة وإيجاد وسيلة للاتصال بالعالم الخارجي لإنقاذهم.


16 التعليقات:

مبارك عليك إكمالك لمشروعك في ترجمة هذا المسلسل العملاق.
فعلاً قد كنت الرجل المناسب للمسلسل المناسب،
شكرًا هاشم على كل شيء.

الان سأستمتع بنهاية اسطورة لوست مع ترجمتك

الف شكر لك

والله يبارك في جهودك

مباااارك انتهاء المشروع

تعجز الكلمات عن التعبير عن تقدرينا و شكرنا لكل ما قدمته لنا نحن معجبي هذا المسلسل التحفة لوست و لانك كنت دائما في الموعد لتتحفنا بترجماتك الاحترافية لكل ما للكلمة من معنى. و بكل صدق و أمانة أضفت بترجمتك للمسلسل نكهة و طعما خاصة و كان ترجمتك لحلقات لوست ابداعا لا يوصف بالكلمات, و كما كان المسلسل كبيرا كنت أنت أيضا بترجماتك مكملا لهذه الأسطورة.

فتقبل منا أسمى عبارات التقدير و الشكر و الإمتنان أخي هاشم و سيبقى اسمك محفورا في أذهاننا دائما.

في انتظار أسطورة جديدة بترجمتك القمة في الاحترافية مع أنني أجد لوست هو القمة و لا يظاهى بأي مسلسل اخر.

أخوك ياسين

تعجز عن كلماتي لشكرك أخي :: هاشم ::

كُنت مستمراً معنا لحظة بلحظة مع ترجماتك الإبداعية لهذا المسلسل ..

أشكرك من صميم قلبي ، داعياً لك الله ان يوفقك .

++ أرجو ان تحدد لنا أي مسلسل سوف تهتم بترجمته بعد LOST لكي نستمر في متابعة ما تترجم لنا .

++ آن الأوان لكي تغيّر : حالة المسلسل: مستمر >> إلى حالة المسلسل: إنتهى :)

شكراً لك :)

كان عندى سؤال اتمنى الرد عليه من الآخ هاشم
-----------------------
هل نَزلت دموع عينك اثناء مشاهدة هذه الحلقة ؟

السلام عليكم ..
الشكر كله موصول لك اخي هاشم على ما تقدمه من جهد ..
ارغب في ترجمة للحلقتين معا بملف واحد ان امكن ذلك ولك جزيل الشكر

يا ليت اخ هاشم تترجم لنا الحلقة التذكيرية إلي قبل الحلقة الأخيرة
و البرنامج إلي بعد الحلقة الأخيرة
و ألف شكر لك و الله
3 مواسم كاملة و انا اتابع لوست بترجمتك كل اسبوع

هلا اخوي هاشم كيف حالك ان شاء الله تمام

هذي ترجمه انجليزيه لبرنامج جيمي
للنسخه
Jimmy.Kimmel.2010.05.23.Aloha.to.Lost.Special.HDTV.XviD-2HD

بانتظار ترجمتك لها =)

http://subscene.com/english/Lost-Sixth-Season/subtitle-334114.aspx

شكرا لك لأابدااعك معنا ياملك الترجمة العربية

الف شكر يا استاذ هاشم وارجو التركيز على ترجمات الافلام خاصة بعد انتهائك من ترجمات المسلسلات خاصة مسلسل لوست الجميل THANKS

نريد رؤية وجهة نظرك في النهاية
كيف رأيت نهاية لوست ؟؟؟

مشكور حبيبي على الترجمة الرائعة

لكن ممكن تضيف ترجمة وضوح 720p

مشكور حبيبي مرة ثانية
وان شاء الله ما ترد طلبي

و الله لازلنا منتظرينك يا أخ هاشم بفارق الصبر
لكي تنزل لنا ترجمة الحلقة التذكيرية وا لبرنامج
على الأقل قل لنا هل لازلت كما قررت سابقا ترجمتهم و ننتظرك
او نشاهد الحلقة الأخيرة مباشرة
الله يخليك اخ هاشم

منتظرين ترجمة الحلقة التذكرية

شكرك فعلا على جهودك

ننتظر ترجمة الحلقة الخاصة والمقابلة على احر من الجمر