نسخة الحلقة: Prison.Break.S04E06.HDTV.XviD-LOL
عنوان الحلقة: الخذلان Blow Out
سنة الإنتاج: 2008م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 22 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - إثارة - تشويق - غموض - جريمة
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ3 جوائز وترّشح 19 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 14 سنة (أمريكا) تصنيفي: 16 سنة
صفحته في IMDB
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 22 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - إثارة - تشويق - غموض - جريمة
الجوائز والترشيحات: رشّح لجائزتي Golden Globe وفاز بـ3 جوائز وترّشح 19 مرّة
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 14 سنة (أمريكا) تصنيفي: 16 سنة
صفحته في IMDB
مبدع العمل: (بول تي. شورينغ) Paul Scheuring
بطولة: (دومنيك بورسيل Dominic Purcell)، (وينتورث ميلر Wentworth Miller)
قصة المسلسل: بسبب مؤامرة سياسية، يتمّ إرسال رجل بريء إلى السجن لجريمة لم يرتكبها، فيقرر أخوه إدخال نفسه للسجن لإخراجه منه، وبعد نجاحه في ذلك، يتعين عليهما وعلى رفاقهما الهرب من الشرطة التي تلاحقهم وتقضي عليهم واحداً تلو الآخر، وبعد أحداث مثيرة ومشوقة، يجدون أنفسهم يكافحون لحياتهم من قبضة ما يسمّى بـ"الشركة".
قصة المسلسل: بسبب مؤامرة سياسية، يتمّ إرسال رجل بريء إلى السجن لجريمة لم يرتكبها، فيقرر أخوه إدخال نفسه للسجن لإخراجه منه، وبعد نجاحه في ذلك، يتعين عليهما وعلى رفاقهما الهرب من الشرطة التي تلاحقهم وتقضي عليهم واحداً تلو الآخر، وبعد أحداث مثيرة ومشوقة، يجدون أنفسهم يكافحون لحياتهم من قبضة ما يسمّى بـ"الشركة".
6 التعليقات:
مشكور أخي هاشم على الترجمة
شكرا لك هاشم على الترجمة الرائعة
مبدع كعادتك
أخي المبدع هاشم شكرا جزيلا لك على هذا الجهد الرائع حقا..أنا لا اتابع prison break إلا مع بترجمتك وقد جربت ترجمات اخرى إلا انك الأفضل لا تحرمنا من المزيد والسلام.
شكرا لك اخي هشام على الترجمة..
فعلا ترجمة اخترافية ..
شكرا مرة اخرى..
ابداع ولا أروع من الأخ والمبدع هاشم مشششششششششششششششششكور في أنتظار مزيد من التألق والإبداع
TU TRÈS GENTILLE MON FRÈRE HACHIM MERCI BOUCAU. JE M'ATTENDIT TOUS LA NOUVELLE DU TRADUCTION OURVOIRE..
إرسال تعليق